Viterbo University’s website and many of our communication systems such as email and telephone services will be unavailable for parts of Saturday, July 26. In case of emergencies please email viterbohelpdesk@gmail.com

Maribel Bird

Affiliations:

  • Latin American and Latino Studies |
  • World Languages and Cultures |
  • Community Interpreting Certificate |
  • Community Interpreting |
Associate Professor/Chair
608-796-3491
MRC 506

Education:

  • B.A. in Spanish Literature, University of Puerto Rico, San Juan
  • M.L.A. University of Puerto Rico, San Juan
  • M.E.P.D. University of Wisconsin-La Crosse
  • Ph.D. in Adult Education, Capella University

Courses Taught:

  • Elementary Spanish
  • Intermediate Spanish
  • Reading for Speed and Comprehension
  • Conversation and Grammar
  • Advanced Composition
  • Spanish for Social Work
  • U.S. Hispanic Cultures
  • Latin American Civilization
  • Literature of Spanish America
  • Culture Studies in Mexico
  • Contemporary Issues in the Spanish Speaking World

Research Interests:

  • Diversity
  • Cultural Competence
  • Teaching Language in Context
  • Assessment

Scholarly Presentations:

  • April 2011. "Global Partnerships in the Coulee Region: Research and Service
    Learning for Community Interpreters in Training." Panel presentation at the
    Citizenship and Community: La Crosse Area Latina/o Collaborative (LALAC)
    Workshop on Teaching, Service and Research. University of Wisconsin–La Crosse
  • April 2011. "Teaching Culture in the Language Classroom." Panel presentation
    at the spring faculty development workshop: Teaching and Learning Frameworks:
    Sharing disciplinary perspectives. Viterbo University
  • May 2011. "The La Crosse-Nicaragua Connection: Interpreting Opportunities
    for Viterbo Students" Panel presentation at the First Year
    Cohort Community Interpreting Celebration.Viterbo University, La Crosse
  • August 2010. "Teaching Issues of Social Justice through a Latin American
    Studies Minor." Rouge Forum Conference:
    Education in the Public Interest: Teaching and Learning for a
    Democratic Society. George Williams College, Aurora University Williams Bay,
    Wis.
  • April 2010. "Student Perspectives on Learning in Latin American Studies
    Courses." Panel Presentation, Center for Latin American and Caribbean Studies
    (CLACS) Conference, Viterbo University
  • April 2010. Panel moderator for "Teaching Human
    Rights", CLACS Conference, Viterbo University
  • 2008. "Practical Suggestions for the Incorporation of Social Justice Issues
    in the Curriculum." WCSWE Spring Conference. Wisconsin Dells
  • 2007. "Nature’s Constitutional Rights in Ecuador," Panel presentation at the
    Humanities Symposium, Immigrants and Refugees, Viterbo University
  • 2007. Panel moderator for "Latin America Immigration Issues," Immigrants and
    Refugees, Humanities Symposium, Viterbo University

Community Involvement:

  • November 2011. "New Immigration Legislation in the USA." Presentation,
    Amnesty International, La Crosse Chapter
  • June 2011. Consultant for La Crosse County on Diversity workshop planning
  • February 2010. "Women of Atenco." Presentation, Amnesty International, La
    Crosse Chapter
  • February 2010. La Crosse Symphony Orchestra, Fundraiser participant as
    Conductor Wannabe
  • 2009- La Crosse Multicultural Resource Guide, diversity consultant
  • May 2009. Mentor for Matthew Kotek, West Salem Senior Exit Project
  • November 2009. "The Coup in Honduras." Presentation, Amnesty International,
    La Crosse Chapter
  • 2008. "Hispanic/Latino Cultures." Panel Presentation, Staff Development
    Lunch. Gundersen Lutheran. La Crosse

Workshop Presenter:

  • May, 2011. "Cultural Competence for Community-Health." Question and Answer
    presentation for a public health research team traveling to Nicaragua
  • August, 2010. "Diversity Training for Incoming Freshmen." Viterbo
    University, La Crosse
  • August, 2010. "Diversity Training for Resident Assistants." Viterbo
    University, La Crosse
  • January, 2010. "Diversity Training for Law Enforcement Officers." Onalaska
  • 2005. "Introduction to Diversity Training: A Two-Hour Workshop for Community
    Leaders." Sparta
  • 2005. "Diversity Training for Health Care Providers." Skemp Clinic, Sparta

Committee Memberships:

  • 2012 - Diversity Task Force
  • 2011 - Social Work Search Committee
  • 2010 - Seminar II
  • 2009 - Education Committee
  • 2008-09 - Board of Review
  • 2008 - La Crosse Health Care Consortium, Cultural Competence Committee
  • 2006 - Latin American Studies Committee
  • 2000 - Amnesty International, La Crosse Chapter

Advisor:

  • 2010 - Spanish Club
  • 2004 - Student Organization Advocating for Human Rights

Awards:

  • November 2011. YWCA, Outstanding Woman in Education
  • September 2011. Departmental grant recipient to bring speaker Patrick
    Muriethi to Viterbo
  • April 2010. Faculty Development International Grant recipient
  • 2006. Title VI Grant Recipient

Trips

  • 2010.  Service trip to Nicaragua with Gundersen Lutheran and Global Partners
  • 2008.  Ecuador to explore study-abroad possibilities for Viterbo students
  • 2007.  Educational trip to Cuba
  • 2007.  Cultural trip to Peru
  • 2006.  Educational trip to México with Viterbo students

Publications:

  • Bird, M.V. (2011). Exposing cultural bias in the classroom: Self-evaluation
    as a catalyst for transformation.Analytic Teaching and Philosophical
    Praxi
    , 32, 18-21
  • La Crosse Health Care Consortium, Cultural Competency Committee (2009).
    "Cultural Competency Online Learning Modules." La Crosse, Wis.
  • Bird, M.V. (2008). Effectiveness of Diversity Courses from the Perspective
    of Students and Faculty: A Case Study. Dissertation Abstracts International, 69
    (01). (UMI No. 3296769)
  • Bird, M.V. (1995). Examining Curriculum Theory to Create Meaningful
    Curriculum Experiences for Middle Level Students. Unpublished master’s thesis,
    University of Wisconsin-La Crosse